Ростислав Дижур. «Скрижаль». Книга 6. Второй Континентальный конгресс и противостояние колоний агрессии Великобритании до принятия Декларации независимости США.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________






Второй Континентальный конгресс и противостояние колоний агрессии Великобритании до принятия Декларации независимости США.

Второй Континентальный конгресс начал работу в Филадельфии 10 мая 1775 года. В нём приняли участие представители Нью-Гэмпшира, Массачусетса, Род-Айленда, Коннектикута, Нью-Йорка, Нью-Джерси, Пенсильвании, Делавэра, Мэриленда, Вирджинии, Северной Каролины и Южной Каролины. Именно эти двенадцать североамериканских колоний Великобритании заключили Союз осенью предыдущего года на Первом Континентальный конгрессе.  В июле 1775 года к ним присоединилась Джорджия, и таким образом число колоний, вступивших в Союз, возросло до тринадцати.

Делегаты Второго конгресса решали многочисленные вопросы, связанные с формированием Континентальной армии, с её военными действиями, со снабжением войск оружием и продовольствием, с оплатой всех расходов, вызванных войной англичан против колонистов. За год, с июля 1775 до июля 1776 года, настроения большинства участников Конгресса изменились кардинально: от выражений верноподданнических чувств по отношению к королю Джорджу III и правительству Великобритании до полного разрыва всех политических и торговых связей с метрополией. 4 июля 1776 года делегаты Конгресса приняли Декларацию независимости Соединённых Государств Америки.

 

437

*

Посланцы колоний должны были собраться в Филадельфии на открытии Второго Континентального конгресса три недели спустя после сражений при Лексингтоне и Конкорде.  Представителей Массачусетса, которые направлялись на Конгресс, жители городов Нью-Йорка, Нью-Джерси и Пенсильвании чествовали как героев.  В нескольких милях от Филадельфии их торжественно встретили вооружённые отряды ополченцев, кавалькада и тысячи жителей города.  Филадельфия приветствовала массачусетсов звоном колоколов.

 

438

*

Делегаты Континентального конгресса работали шесть дней в неделю. Во второй день заседаний, 11 мая 1775 года, Джон Хэнкок, один из пяти посланцев Массачусетса, представил делегатам письма и постановления съезда этой колонии.  В обращении к жителям Великобритании представители городов Массачусетса, в частности, заявили: «...Взывая к Небесам о справедливом исходе нашего дела, мы решаем умереть или быть свободными».  В обращении к делегатам Континентального конгресса участники съезда массачусетсов высказались о настоятельной необходимости создать мощную всеамериканскую армию для защиты колонистов от попыток армии короля уничтожить свободолюбивых жителей континента.  В этом письме массачусетсы сообщили о своём решении командировать в такую армию 13 600 человек.  В тот же день, 11 мая, делегаты Конгресса заслушали тексты показаний участников и свидетелей битв при Лексингтоне и Конкорде с рассказами о действиях британских войск.

Конгресс рекомендовал колониям вооружаться и набрать достаточное количество ополченцев для защиты жизней и собственности населения, а в случае нападений британцев — давать им отпор.  Однако вопрос о создании всеамериканской армии на повестке дня пока не стоял.  Многие из делегатов опасались, что их чрезмерно смелые начинания могут сделать примирение с Великобританией невозможным.  Участники Конгресса постановили направить ходатайство на имя короля — «смиренную и исполненную долга петицию».

29 мая Континентальный конгресс утвердил текст письма жителям Канады.  Американцы, в большинстве, считали, что после того как парламент Великобритании в 1774 году принял Акт о Квебеке, жители этой британской колонии потеряли многие из своих прав и свобод.  В этом письме делегаты Конгресса выразили дружеские чувства по отношению к жителям Квебека и призвали их присоединиться к колониям, представленным на Конгрессе в Филадельфии, чтобы совместными усилиями защищать общую свободу.  В письме, в частности, было сказано: «Мы, со своей стороны, решили жить свободно или не жить вовсе и убеждены, что потомство никогда не упрекнёт нас в том, что мы произвели на свет рабов».

На следующий день, 30 мая, делегаты Конгресса заслушали текст письма лорда Норта, премьер-министра Великобритании.  В этом послании Конгрессу лорд Норт заявил, что народ и правительство Великобритании не намерены идти ни на какие уступки по отношению к колонистам.  «Они совершенно едины во мнении и полны решимости, — продолжил он, — проводить наиболее эффективные меры и использовать всю силу королевства, если это будет сочтено необходимым, для подавления мятежных и непокорных провинций и колоний».  Видимо немалое число из тех делегатов, которые надеялись на примирение с метрополией, это письмо отрезвило. 

 

439

*

2 июня 1775 года Конгресс получил ещё одно послание от съезда представителей городов Массачусетса; оно было датировано 16 мая.  Массачусетсы опять выразили надежду на то, что Конгресс создаст всеамериканскую армию для защиты колоний.  В этом обращении было также сказано, что существующая система управления колониями угрожает разорением и разрушением всему континенту.  В письме прозвучала просьба к делегатам Конгресса дать чёткий совет относительно порядка учреждения такого гражданского правительства в Массачусетсе, которое в наибольшей степени отвечало бы интересам всей Америки.  В тексте этого послания Скрижаль впервые увидел словосочетание «соединённые колонии» — united colonies.

Для составления ответа на это письмо Конгресс сформировал комитет в составе пяти человек.  И 9 июня делегаты, заслушав отчёт этого комитета, постановили, что массачусетсам не следует подчиняться ни акту парламента об изменении их хартии, ни указам губернатора Гейджа, который фактически развязал войну против верных подданных короля, но при этом делегаты рекомендовали массачусетсам ограничить изменения в их правительстве передачей исполнительной власти выбранному ими совету.  Заключительные слова послания свидетельствовали, что решения Конгресса, по крайней мере до этого дня, диктовали делегаты, которые всё ещё рассчитывали на восстановление прежних, мирных, отношений с Великобританией: «...Ассамблея и Совет должны осуществлять полномочия правительства до тех пор, пока губернатор, назначенный Его Величеством, не согласится управлять колонией в соответствии с её хартией».

12 июня губернатор Гейдж издал прокламацию, в которой, извращая факты, заявил, что обезумевшие толпы колонистов перешли к открытому восстанию, — что 19 апреля многие тысячи вооружённых лиц напали на отряд королевских войск.  Губернатор объявил помилование каждому, кто сложит оружие, за исключением Сэмюэла Адамса и Джона Хэнкока, и приказал ввести военное положение на всей территории Массачусетса.

К этому времени делегаты Конгресса уже постановили взять в долг под проценты 6000 фунтов стерлингов для закупки пороха; они рекомендовали также колониям без промедления направить имеющиеся у них запасы пороха ополченцам, которые находятся около Бостона.  В этих решениях Конгресса прозвучали слова «Американская армия» и «Континентальная армия», хотя такая армия ещё не была сформирована.  Только 14 июня Конгресс постановил сформировать роты опытных стрелков: шесть — в Пенсильвании, две — в Мэриленде и две — в Вирджинии, после чего направить их к Бостону на соединение с вооружёнными отрядами массачусетсов.  В резолюции было сказано, что эти офицеры и рядовые поступают на службу сроком на один год.  Здесь же была названа месячная оплата военнослужащих в зависимости от должности — от капитана до рядового, а также приведена форма их присяги.  Наконец 15 июня делегаты решили избрать главнокомандующего Континентальной армией с выплатой ему 500 долларов в месяц в качестве жалованья и на расходы.  Путём голосования, единогласно, главнокомандующим был избран Джордж Вашингтон. 

На следующий день Джордж Вашингтон обратился к делегатам Конгресса с речью.  Поблагодарив за оказанное ему доверие, он со всей искренностью заявил, что не считает себя достойным такой чести.  Тем не менее он сказал, что возьмётся за выполнение столь важных, возложенных на него обязанностей и приложит к этому все свои силы.  Вашингтон отказался от получения какого-либо жалованья и лишь попросил компенсировать его расходы, точный учёт которым он пообещал вести. 

Делегаты предписали Вашингтону исполнять распоряжения Континентального конгресса, пообещав ему всяческую поддержку и помощь.  В то же время они предоставили ему право действовать по своему усмотрению — в интересах общего дела.  19 июня Конгресс рекомендовал колониям Новой Англии направить все свои вооружённые силы к Бостону, а на следующий день Джордж Вашингтон получил инструкции от Конгресса с указанием отправиться в Массачусетс и взять на себя командование армией Соединённых колоний. 

 

440

*

Несколькими днями раньше, 17 июня 1775 года, на полуострове, который находится на противоположном от Бостона берегу реки Чарльз, произошло сражение американцев, главным образом массачусетсов, с войсками англичан; оно стало известно как битва при Банкер-Хилле — по названию возвышенности, которую заняли ополченцы, чтобы остановить дальнейшее продвижение оккупантов.  Вышколенным солдатам в этом сражении противостояли фермеры, вооружённые охотничьими ружьями с крайне малым запасом патронов.  По численности они значительно уступали пехотинцам в красных мундирах.  К тому же атаки англичан поддерживали непрерывные залпы их артиллерии и военных многопушечных кораблей.

Колонисты стояли насмерть.  Они отбили две атаки, в которых англичане понесли большие потери.  К началу третьего штурма этого холма у оборонявшихся почти не осталось патронов, но они не сдавали своих позиций, а когда патроны закончились — вступили в рукопашный бой.  Лишь тогда их командир, Уильям Прескотт, отдал приказ к отступлению.  В этой битве пали 145 колонистов и 304 получили ранения, тогда как британцы потеряли убитыми 226 офицеров и солдат, а число раненых солдат и офицеров составило 828 человек.  Так же как сражения при Лексингтоне и Конкорде, битва при Банкер-Хилле показала, что американцев, готовых умереть за свою свободу, англичанам не покорить.

 

441

*

Делегаты Континентального конгресса продолжали формировать вооружённые силы и высший командный состав Американской армии.  Для покрытия связанных с этим расходов Конгресс постановил выпустить два миллиона долларов в виде кредитных векселей. 

30 июня делегаты согласовали текст воинского устава — Articles of War, который должен был подписать каждый офицер и солдат, принятый на службу.  Этот устав предусматривал наказания за проявленное неуважение к главнокомандующему войсками и к генералам, за дезертирство, за организацию мятежа в полку или в роте, за продажу или растрату боеприпасов, оружия или провизии, за отлучку из казармы или лагеря без разрешения командира, за любую помощь врагу и за другие неподобающие воинам поступки.  Определение наказаний нарушителям воинской дисциплины устав вменил военному трибуналу, состав и порядок проведения которого тоже был указан.

6 июля Конгресс утвердил текст Декларации о причинах и необходимости взяться за оружие — Declaration of the Causes and Necessity of Taking Up Arms, которую четыре дня спустя напечатала филадельфийская газета «Пенсильванский пакет» — Pennsylvania Packet.  В Декларации было сказано, что парламент Великобритании попытался поработить жителей колоний силой, чем заставил их прибегнуть к последнему средству самозащиты — при помощи оружия.  После перечислений всех несправедливых актов парламента по отношению к колонистам и рассказа о жестоких действиях британских войск в Массачусетсе, здесь было заявлено, что американцы лучше умрут свободными людьми, чем станут рабами.  Вслед за столь решительными словами шло разъяснение, что североамериканские колонии не намерены отделиться от Великобритании, однако они сложат оружие лишь тогда, когда им больше не будет угрожать опасность военных действий со стороны агрессоров.

8 июля делегаты почти без поправок приняли текст обращения к королю Джорджу III.  Эту петицию составил Джон Дикинсон — делегат Пенсильвании, автор «Писем фермера...», которые в своё время вдохновили многих американцев на борьбу с дискриминационной по отношению к ним политикой парламента.  Дикинсон разделял взгляды тех жителей континента, которые не допускали мысли о провозглашении независимости колоний от метрополии.

В этой подобострастно изложенной петиции делегаты Конгресса слогом Дикинсона выразили чувства своей привязанности к Джорджу III, к его семье и правительству Великобритании, а также заверили короля, что они горячо желают не только восстановления прежней гармонии между Великобританией и её колониями, но и хотят исключить возможные разногласия в будущем.  Это послание уверяло также короля, что его верные подданные на Американском континенте всегда готовы ценой своих жизней и состояний поддерживать его личные интересы и права, а также интересы своей родины.  И лишь в заключительной части петиции прозвучала просьба к королю вмешаться в ход событий, — принять меры для предотвращения дальнейшего уничтожения его американских подданных и посодействовать отмене постановлений, из-за которых был нарушен мир. 

По свидетельству Томаса Джефферсона, смирение Джона Дикинсона, выказанное в этой петиции, вызвало всеобщее отвращение у посланников колоний, но они согласились отправить её королю из уважения и снисходительности к Дикинсону.

Так же как делегаты Первого Континентального конгресса, проходившего осенью 1774 года, участники Второго Континентального конгресса не только подписали петицию, адресованную королю, но и обратились с посланием к жителям Великобритании.  В этом обращении они рассказали о событиях, которые произошли в колониях за прошедший год, в частности — о нападении британских войск на американцев.  Делегаты посетовали, что в Лондоне к их петициям относятся с неуважением, а на просьбы отвечают оскорблениями.  В послании прозвучал также укор жителям Великобритании в том, что предыдущее обращение к ним осталось незамеченным.  Делегаты Конгресса заверили англичан, что колонисты по-прежнему стремятся к примирению с ними на справедливых условиях.  Так же как в послании 1774 года, в этом обращении прозвучали слова о том, что если политику министров, которые упиваются своей властью, не удастся изменить и если не остановить солдат, присылаемых для подчинения американцев, то жители Британских островов вскоре сами могут потерять свободу.

 

442

*

13 июня 1775 года делегаты Конгресса утвердили текст обращения к Шести Народам — к Конфедерации индейцев.  В этом документе они в доступных индейцам понятиях рассказали о ссоре, которая произошла между старой Англией и Америкой по вине советников короля — жадных, гордых и злых людей.  Не раз назвав индейцев братьями и друзьями, представители двенадцати колоний сообщили им о своей решимости прогнать воинов короля со своей земли.  Делегаты попросили Шесть Народов и их союзников не присоединяться ни к одной из воюющих сторон, глубоко зарыть топор войны и не поддаваться на просьбы министров короля о помощи.  Днём раньше Конгресс выделил большие суммы денег для расходов на договоры с индейцами и на подарки для них.

18 июля Конгресс рекомендовал, чтобы каждая из двенадцати объединённых колоний немедленно приступила к формированию рот ополченцев из всех боеспособных мужчин в возрасте от 16 до 50 лет во главе с капитаном и двумя лейтенантами, снабдив каждого из солдат хорошим мушкетом.  Принятыми резолюциями Конгресс призвал колонии объединять такие роты в полки или батальоны во главе с полковником, подполковником и двумя майорами в каждом, чтобы в кратчайший срок быть готовыми выступить для защиты своей или соседней колонии.  Людей, которые по религиозным убеждениям не могут носить оружие, Конгресс призвал вносить свой вклад в общее дело любыми другими способами.

20 июля делегаты получили письмо от Представительного собрания Джорджии с сообщением о том, что эта колония присоединяется к Союзу и что съезд Джорджии уже назначил своих делегатов для участия в Континентальном конгрессе.  Таким образом число колоний-союзников увеличилось до тринадцати.

 

443

*

Бенджамин Франклин вернулся из Англии в Филадельфию 5 мая 1775 года — перед самым началом Второго Континентального конгресса.  На следующий день он узнал, что избран делегатом этого съезда от Пенсильвании.

Ещё в 1754 году Франклин в качестве одного из представителей Пенсильвании на Олбанском конгрессе предложил план объединения всех британских колоний в Северной Америке, но его предложение было отклонено.  Вот и теперь, на Втором Континентальном конгрессе, Франклин обратился к делегатам с просьбой рассмотреть его план, который он назвал «Статьи Конфедерации и вечного Союза».  По сути это был проект конституции независимого государства, республики, хотя слово «независимость» в тексте этого документа не прозвучало. 

Вторая статья предложенного Франклином плана гласила, что Союз колоний создаётся для их общего противостояния врагам, для защиты их свобод и имущества, а также в целях их общего благосостояния.  Соглашение предусматривало, что каждая колония будет жить по законам, принимаемым её законодательным органом, а вопросы, касающиеся общих интересов, делегаты колоний будут решать на ежегодно проводимом Континентальном конгрессе.  К таким вопросам относятся, в частности, ведение войны, отправка послов в другие государства, заключение союзов, урегулирование всех споров между колониями, внесение поправок в Конституцию Союза с необходимостью одобрения этих поправок большинством ассамблей колоний, а также вопросы торговли, общей валюты и другие.  Все расходы на общие нужды, согласно плану Франклина, должны покрываться из казны Союза, которая пополняется взносами каждой колонии пропорционально числу живущих в ней мужчин в возрасте от 16 до 60 лет.  Текущими делами Союза в перерывах работы Конгресса должен заниматься Исполнительный совет, избираемый Конгрессом.  Последний, 13-й раздел этой конституции предусматривал её ратификацию съездами или ассамблеями всех колоний.  Та же статья объявляла далее Союз бессрочным, однако допускала его роспуск и возвращение к прежним связям с Великобританией.  Роспуск Союза мог произойти после того как Великобритания отменит законы, которыми она ограничила торговлю американцев, выведет из Америки свои войска и возместит ущерб, нанесённый ведением несправедливой войны, включая убытки Бостона в результате закрытия его порта.

Условие распада этой республики трудно было согласовать с названием предложенного Франклином плана, в котором Союз колоний назван вечным.  Скрижаль подумал о том, что Франклин, скорее всего, добавил это положение в конец последней статьи документа, когда увидел, что делегаты Конгресса не готовы к провозглашению независимости Союза.  В пользу такой вынужденной дописки в Статьи Конфедерации говорила и датировка этого документа 10-м мая 1775 года — днём начала Конгресса, тогда как Франклин представил Статьи на рассмотрение делегатов только 21 июля.  Очень походило на то, что он не ожидал поддержки своего дерзкого проекта и потому приглушил его радикальность маловероятным условием распада Американской республики.  Но даже такая оговорка не побудила делегатов начать обсуждение Конституции Союза.  Они, в большинстве, ожидали чуда, — того, что король ответит наконец на их петицию и удовлетворит их просьбы.  Конгресс в тот же день отложил рассмотрение плана Франклина.

 

444

*

1 августа 1775 года Конгресс прервал свою работу до сентября, но делегаты ещё до перерыва утвердили тексты обращений к Ассамблее Ямайки и к жителям Ирландии; они решили назначить генерального почтмейстера Соединённых колоний и единогласно выбрали на эту должность Бенджамина Франклина.  Решив организовать госпиталь для армии, участники Конгресса определили его штат и размер оплаты медицинского персонала.  Они договорились также о дислокации войск и о распределении пороха, который находился на континенте, и постановили наладить производство пороха в колониях, чтобы исключить его дорогостоящий и ненадёжный импорт.  Делегаты решили выпустить ещё один миллион долларов банкнотами и распределили для погашения общую сумму в три миллиона векселей между всеми колониями пропорционально народонаселению каждой.

 

445

*

После того как в Лондоне стало известно о больших потерях Британской армии в сражениях при Лексингтоне и Конкорде, лорд Дартмут, государственный секретарь по делам колоний, сместил Томаса Гейджа, губернатора Массачусетса, с поста главнокомандующего войсками Великобритании в Северной Америке.  Незадолго до отплытия в Англию Томас Гейдж выместил злобу за свои неудачи тем, что приказал солдатам срубить Дерево свободы в Бостоне.  Газета «Коннектикут Курант» — Connecticut Courant — в выпуске от 4 сентября 1775 года прокомментировала это низкое действо провидчески точно, — утверждением, что учреждённый в Филадельфии Союз уже никому не удастся уничтожить:

 

ВЕЛИКОЕ АМЕРИКАНСКОЕ ДЕРЕВО СВОБОДЫ, посаженное в центре Соединённых колоний Северной Америки, теперь расцветает с непревзойдённой красотой и в скором времени обещает предоставить под своими широко раскидистыми ветвями безопасное и счастливое убежище для всех Сынов свободы, сколь бы многочисленными и рассеянными они ни были.

 

Генерал Джордж Вашингтон не раз сообщал делегатам Конгресса о том, что Континентальная армия находится в очень тяжёлом положении.  Он сетовал на нехватку пороха, артиллерии, денег, провизии и других необходимых солдатам вещей.  И 30 сентября 1775 года Конгресс сформировал комитет из трёх человек, которые должны были отправиться в Массачусетс, в Кембридж, где находился военный лагерь, чтобы вместе с Вашингтоном, а также с представителями властей Коннектикута, Род-Айленда, Массачусетса и Нью-Гэмпшира договориться о снабжении армии всем необходимым.  Этим трём посланникам, одним из которых был Бенджамин Франклин, поручено было также передать Вашингтону мнение Конгресса о целесообразности до конца декабря — до прибытия в Бостон подкрепления из Англии — напасть на врага и овладеть городом, если Вашингтон сочтёт это осуществимым.

 

446

*

В начале ноября американцы узнали, что король отказался принять петицию Второго Континентального конгресса.  Больше того, король издал прокламацию, в которой назвал действия колонистов мятежом и объявлением открытой войны Великобритании.  В этом указе, датированном 23 августа 1775 года, Джордж III, в частности, провозгласил: «...Все наши должностные лица, гражданские и военные, обязаны приложить все усилия, чтобы подавить это восстание и привлечь предателей к суду...».

Воинственный указ короля изменил, должно быть, верноподданнические настроения многих делегатов Конгресса.  Когда Скрижаль узнал, что 3 и 4 ноября Конгресс рекомендовал съездам Нью-Гэмпшира и Южной Каролины установить такую форму правления, которая будет лучше всего обеспечивать счастье людей и порядок в этих колониях, он подумал, что к концу 1775 года у большинства делегатов стало преобладать намерение порвать с зависимостью от Великобритании.  Однако продолжая просматривать опубликованные журналы Конгресса, он вскоре усомнился в правоте своего предположения.  Под датой 29 ноября он прочёл согласованный делегатами текст письма лондонским агентам колоний.  В письме было сказано, что случившееся с последней петицией Конгресса королю и прокламация короля являются дополнительными доказательствами того, что Джорджа III окружают злобные советники.  Делегаты сообщили своим агентам, что жители Америки, как настоящие британцы, намерены до последнего защищать свои интересы от жестоких порядков, навязанных им правительством Великобритании, но при этом надеются, что все несправедливости по отношению к колонистам будут устранены и в Британской империи восстановится мир на условиях равной свободы для всех.  Джон Дикинсон в инструкциях, адресованных делегатам Конгресса от Пенсильвании, прямо указал, что они должны отвергать любые предложения, направленные на отделение колоний от Великобритании, и приложить все усилия для примирения с родиной.

 

447

*

Постановления Второго Континентального конгресса в начале декабря 1775 года заставили Скрижаля несколько раз изменить своё мнение о том, силы какой партии брали верх в спорах делегатов.

Тремя неделями раньше, 15 ноября, отряды королевского губернатора Вирджинии лорда Данмора дали бой ополченцам, в котором семеро вирджинцев были убиты.  После этой победы Данмор объявил военное положение на всей территории Вирджинии и потребовал, чтобы каждый человек, способный носить оружие, встал в ряды королевских войск.  Каждого вирджинца, который не выполнит его приказ, губернатор в своей прокламации пригрозил считать предателем интересов короля и правительства, — изменником, заслуживающим суровой кары вплоть до лишения жизни.  В этом же указе Данмор объявил всех слуг мятежников, включая темнокожих рабов, свободными от обязательств своим хозяевам, а тех из них, которые могут и хотят носить оружие, он также призвал присоединиться к королевским войскам.  И тогда, 4 декабря, Континентальный конгресс рекомендовал вирджинцам не подчиняться распоряжениям королевского губернатора, а создать своё правительство, — такое, которое их представители сочтут наилучшим для народа.  В тот же день Конгресс постановил направить в помощь вирджинцам вооружённые формирования из Пенсильвании.

6 декабря делегаты Конгресса утвердили текст ответа Континентального союза на прокламацию короля от 23 августа, в которой Джордж III обвинил колонистов в организации восстания, в предательстве.  В заявлении Конгресса было сказано, что все обвинения, прозвучавшие в этом воззвании, — клевета: жители Американского континента, подданные Великобритании, не присягали на верность парламенту, а верность королю они всегда соблюдали.  На обвинения, выдвинутые против американцев в прокламации короля, Конгресс ответил, что колонисты, взявшись за оружие для защиты своих конституционных прав, тем самым исполнили свой долг, который является также их законным правом, — сопротивляться произволу.  Делегаты постановили опубликовать это заявление.  Несмотря на его решительный, даже резкий тон, вопросы о верности королю и о политической зависимости колоний от Великобритании здесь не были поставлены под сомнение.

 

448

*

К этому времени войска Соединённых колоний под командованием генерала Монтгомери уже вытеснили англичан из Монреаля.  Однако в последний день 1775 года при попытке взять штурмом город Квебек американцы потерпели поражение.  При этом Континентальная армия понесла большие потери.  В тот же день, 31 декабря, пал в бою и сам Ричард Монтгомери.

Поражение вооружённых сил Союза в попытке освободить эту британскую колонию из-под диктата метрополии казалось Скрижалю закономерным.  Восставшие американцы считали, что англичане отняли у жителей Канады их законные права, как произошло это с жителями других колоний на континенте.  Но канадцы, очевидно, так не думали.  Они не выказали стремления присоединиться к Союзу тринадцати колоний, как хотели этого делегаты Континентального конгресса.  Поэтому кампания по освобождению провинции Квебек от власти англичан была скорее попыткой навязать её жителям — навязать силой — нежеланную им систему ценностей.

 

449

*

В январе 1776 года в североамериканских владениях Великобритании произошли два очень важных события, которые существенно изменили соотношение сил между приверженцами и противниками государственной независимости Соединённых колоний: американцы узнали о содержании речи, которую Джордж III произнёс осенью в парламенте, и они с огромным интересом прочли памфлет под названием «Здравый смысл».  Этот сдвиг во взглядах и стремлениях колонистов ускорил принятие главных решений Континентального конгресса. 

В речи, которую король произнёс 26 октября 1775 года перед членами обеих палат парламента, он заявил, что пришло время положить конец беспорядкам в колониях с помощью самых решительных мер.  Сообщив, что для этой цели он уже значительно увеличил свои сухопутные силы и флот, король Джордж уведомил членов парламента, что он намерен наращивать мощь своей заокеанской армии за счёт наёмных войск, которые наберёт в Европе.  «Когда несчастная и сбитая с толку толпа, против которой будет направлена эта сила, поймёт своё заблуждение, я буду готов принять заблудших с нежностью и милосердием...» — сказал он. 

Первой из американских газет эту воинственную речь короля напечатала «Пенсильванская вечерняя почта» — Pennsylvania Evening Post.  Решимость короля Джорджа ужесточить войну против своих подданных изменила отношение к нему многих из тех жителей колоний, которые во всех бедах винили его министров.

В том же номере «Пенсильванской вечерней почты» от 9 января появилось объявление о продаже брошюры под названием «Здравый смысл».  Реклама включала краткий перечень освещённых в издании тем.  Только в 1776 году в британских колониях Северной Америки с населением в 2,5 миллиона человек было продано, по разным оценкам, от 75 000 до 120 000 экземпляров этой брошюры, что свидетельствовало о колоссальном, невиданным здесь прежде интересе к печатному слову.  Издание было анонимным.  Лишь спустя почти три месяца после выхода «Здравого смысла» стало известно, что имя автора памфлета — Томас Пейн.

 

450

*

В сентябре 1774 года англичанин Томас Пейн познакомился в Лондоне с Бенджамином Франклином, который посоветовал ему эмигрировать в Америку.  Пейн, с детства мечтавший побывать на Американском континенте, последовал этому совету.  Он прибыл в Филадельфию с рекомендательным письмом от Франклина и вскоре стал редактором «Пенсильванского журнала» — Pennsylvania Magazine.  Как вспоминал позднее Пейн об истории создания «Здравого смысла», именно Бенджамин Франклин в октябре 1775 года предложил ему написать такую работу и дал материалы, которыми располагал.

 

451

*

Томас Пейн в «Здравом смысле» сначала порассуждал о происхождении и назначении власти правительства, а затем повёл речь о Конституции Англии.  Хотя в мрачные времена эта конституция являлась важным подспорьем в борьбе с деспотизмом, сама по себе она несовершенна, поскольку не может гарантировать выполнение включённых в неё законоположений, пояснил Пейн.  В числе изъянов Конституции Англии он назвал остатки в ней монархической тирании в лице короля и тирании аристократов в лице пэров — те наследственные формы власти, которые не зависят от народа.  Пейн напомнил, что Палата общин ограничена в контроле за действиями короля, потому что король может отвергать постановления депутатов. 

Пейн убедительно раскритиковал монархию как форму управления страной.  Он высказался о том, что монархам присуща жажда абсолютной власти, и что гордость королей несла и несёт беды всему человечеству, и что Священное Писание считает введение монархии одним из грехов евреев, и что любая монархия представляет собой папство под видом правительства.  «Корона поглотила Палату общин», — кратко объяснил он случившееся на его родине.  Пейн указал и на нелепость престолонаследия, которое открывает путь к власти глупым, невежественным и бездарным людям.  В подтверждение своих слов он сослался на историю Англии, стонавшей под властью большого числа скверных королей, и на то, что республиканские Нидерланды за последние сто лет наслаждалась миром больше, чем любая из монархий Европы.

После того как король Джордж III прибегнул к последнему средству решения спора с колониями — при помощи оружия, в отношениях между конфликтующими сторонами наступила новая эра, пишет Пейн.  Здесь, в третьем разделе памфлета, названном «О нынешнем состоянии американских дел», он рассказал о том, как резко изменились его личные представления о будущем колоний после кровавых событий в Лексингтоне и Конкорде:

 

Никто не был более горячим сторонником примирения, чем я, до рокового 19 апреля 1775 года, но с тех пор как события этого дня стали известны, я навсегда отверг жестокого, мрачного и вспыльчивого фараона Англии; и я презираю негодяя, который, претендуя на звание ОТЦА СВОЕГО НАРОДА, может безучастно слушать о резне своих подданных и спокойно спать, зная, что эта кровь — на его совести.

 

Сторонникам примирения с Великобританией, объясняющим свою позицию тем, что Британия — мать колонистов, Пейн возразил, что действия метрополии тем более позорны, потому что даже звери не пожирают своих детёнышей, и дикари тоже не нападают на своих родных.  К тому же отечество Америки, заметил Пейн, — не Англия, а Европа, ведь Новый Свет стал убежищем для приверженцев гражданской и религиозной свободы людей, которые бежали от преследований из всех частей Европейского континента.  Как можно любить и верно служить державе, пришедшей в вашу страну с огнём и мечом? — удивляется он. 

Теперь примирение — обманчивая мечта, итожит Пейн; если бы оно было возможно и произошло, это привело бы к трагическим последствиям, потому что у короля осталось бы право вето на все законодательные акты колонистов, а он показал себя закоренелым врагом свободы, жаждущим неограниченной власти; в случае примирения американцы ощутят это в полной мере, а противоборство сил на самóм континенте приведёт к гражданской войне.  Томас Пейн призвал американцев безотлагательно порвать зависимость от Великобритании:

 

Все бескровные способы достижения мира оказались тщетными. Наши мольбы отвергались с презрением... А потому, раз ничего, кроме схватки, не будет, давайте, ради Бога, окончательно разъединимся, чтобы не оставить следующему поколению перерезáть глотки под осквернёнными, бессмысленными именами родителя и детей.

 

Даже если бы спор не дошёл до военных действий, абсурдно думать, что целый континент будет вечно находиться под управлением острова, удалённого от него на тысячи миль, рассудил Пейн.  Рассматривая зависимость колоний от Великобритании исключительно с точки зрения их безопасности и экономических выгод, он разъяснил, что это подчинение не даёт Америке преимуществ, а потери неисчислимы.

Единственной причиной для опасений в отношении независимости Томас Пейн назвал отсутствие у колонистов плана действий.  И он предложил такой проект в качестве первого, приближённого наброска, от которого можно будет отталкиваться в нахождении лучших форм народовластия.  Пусть ассамблеи, которые собираются ежегодно и решают внутренние дела колоний, подчиняются власти Континентального конгресса, предложил Томас Пейн, повторив тем самым положение плана Бенджамина Франклина, изложенного в Статьях Конфедерации.  Нужен также созыв Континентальной конференции, продолжил Пейн.  Её делегаты должны составить хартию провозглашённого государства, в которой прозвучит торжественное обязательство Союза колоний защищать права каждой из них, включая права собственности и свободу вероисповедания.  Эта конференция должна определить порядок избрания членов Континентального конгресса и разграничить юрисдикцию Конгресса и ассамблей. 

Провозглашённому государству надлежит также выработать собственную конституцию.  Королём в Америке должен быть закон, заявил Томас Пейн.  «Как в абсолютистских государствах король является законом, так в свободных странах закон должен быть королём, и не должно быть никакого другого», — продолжил он.  Американцы — молодой народ, а молодость — правильный возраст для усваивания хороших нравов не только отдельным человеком, но и нацией в целом; поэтому самое время установить такой Союз.  «...Ничто не уладит наши дела быстрее, чем открытая и решительная декларация независимости», — заявил Пейн в заключительной части памфлета; и он обосновал необходимость такого шага.

 

452

*

В декабре 1775 года парламент Великобритании принял постановление, известное как Запретительный акт.  Этот закон запрещал любую торговлю и любые связи с тринадцатью североамериканскими колониями, которые, как сказано было в акте, восстали против законной власти короля и парламента. 

Постановление гласило, что все виды коммерции с этими колониями запрещены и что все принадлежащие им корабли, как прибывающие, так и отплывающие, вместе со всеми грузами этих судов, где бы такие суда ни были обнаружены, подлежат захвату, — «...будут конфискованы Его Величеством, как если бы это были корабли и имущество открытых врагов».  Далее сообщалось, что в целях поощрения в этом деле офицеров и матросов Королевского военно-морского флота они, согласно указам, которые король в скором времени обнародует, будут получать часть конфискованной таким образом собственности колонистов.  Запретительный акт разъяснил и то, что делать с экипажами захваченных кораблей:

 

...Эти моряки и экипажи должны считаться, и они настоящим объявляются, принадлежащими и находящимися на службе Его Величества во всех смыслах и целях, как будто эти моряки и экипажи добровольно поступили служить на этих кораблях и судах Его Величества.

 

Каждому должностному лицу, кто уклонится от выполнения этого закона или задержит его исполнение, грозил штраф в 500 фунтов.  Половина этой суммы полагалась королю и его наследникам, а вторая половина, после выплат судебных издержек, — доносчику о таком саботаже.  Решение спорных дел вменялось в обязанность вице-адмиралтейским судам.  Действие акта вступало в силу с 1 января 1776 года, а в ряде оговорённых случаев — не позднее 1 марта.  43-й пункт этого очень пространного, со многими разъяснениями документа пояснял, что закон будет оставаться в силе до тех пор, пока указанные в нём колонии не прекратят бунтовать.  По сути Великобритания этим актом объявила Континентальному союзу войну.

 

453

*

Мнение делегатов Второго Континентального конгресса о целесообразности овладеть Бостоном до конца 1775 года Джордж Вашингтон должно быть разделял, но он не увидел такой возможности.  Состояние его армии оставалось очень тяжёлым из-за нехватки оружия, пороха и значительного уменьшения численности боевого состава.  Многие солдаты, срок контрактной службы которых истёк, разъехались по домам.  В письме Джозефу Риду от 4 января 1776 года Вашингтон, посетовав на это уменьшение войск, сообщил, что ещё около пяти тысяч ополченцев покинут лагерь в ближайшие две недели.  Тем не менее, поредевшие полки под его руководством продолжали осаду Бостона, не давая англичанам продвинуться вглубь континента.  Вашингтон слал депеши делегатам Конгресса о плачевном состоянии войск, но из текста того же письма следует, что он больше надеялся на помощь Бога:

 

Таким образом я в течение более чем двух месяцев едва выходил из одного затруднения, как сталкивался с другим. Чем это кончится — Бог по Своей великой благости укажет. Я благодарен за Его защиту по сей день. Нам говорят, что мы скоро пополним армию, но мне говорили так много вещей, которые не сбылись, что я не доверяю всему.

 

К концу февраля 1776 года в значительной степени благодаря инициативам Джорджа Вашингтона численность Континентальной армии была увеличена.  К этому времени он уже располагал тяжёлой артиллерией.  И в ночь на 2 марта американцы открыли огонь по оккупантам, захватившим Бостон.  Англичане открыли ответный огонь.  Канонады гремели в течение двух дней, и с обеих сторон были жертвы, но немногочисленные.  А в ночь с 4 на 5 марта отряды Вашингтона, заняв холмы, откуда хорошо просматривался город и Бостонская гавань, установили здесь пушки.  Войска и корабли англичан оказались у них на виду, в пределах досягаемости пушечного выстрела.  Генерал Уильям Хау, новый главнокомандующий британскими сухопутными войсками в Америке, решил атаковать колонистов.  Однако начался штормовой ветер с ливнем.  Проливной дождь не прекратился и на следующий день.  Но больше всего, как понял Скрижаль, пыл англичан остужала память об их штурме другого холма, расположенного неподалёку, — о кровавой, трагичной для них битве при Банкер-Хилле. 

На военном совете, созванном генералом Хау, высшие офицеры высказались за отвод войск из Бостона.  И Уильям Хау решил отправить свою армию в Галифакс — на военную базу Британии в Новой Шотландии; он назвал это бегство передислокацией сил.  Бросив орудия, провизию, лошадей, англичане погрузились на суда, и флот в количестве 120 кораблей с более чем 11 000 человек на борту покинул Бостонскую гавань, а войска Джорджа Вашингтона 20 марта вошли в город.

 

454

*

Среди постановлений Второго Континентального конгресса, датированных мартом и апрелем 1776 года, самым весомым шагом в направлении разрыва зависимости от метрополии Скрижаль нашёл решение делегатов открыть торговлю Соединённых колоний со всеми странами мира, за исключением территорий, подчинённых королю Великобритании.  Конгресс принял эти резолюции 6 апреля.  Один из параграфов гласил, что все товары, которые будут ввезены из Великобритании или Ирландии в любую из колоний Союза, подлежат конфискации.  Постановления запрещали также ввоз рабов в любую из тринадцати колоний.

И всё же согласия между делегатами Конгресса по вопросу о необходимости провозглашения государственной независимости Соединённых колоний по-прежнему не было.  В тот же день, 6 апреля, Ассамблея Пенсильвании подтвердила инструкции, которые её представители на Конгрессе получили раньше: Ассамблея предписала им отвергать любое предложение делегатов, которое могло привести к отделению колоний от Великобритании или к смене правительства Пенсильвании.  А делегаты Северной Каролины, заседавшие в Филадельфии, получили от своих законодателей прямо противоположную установку: 12 апреля Представительное собрание Северной Каролины наделило их полномочиями соглашаться с делегатами других колоний в провозглашении независимости Континентального союза и в заключении договоров с другими государствами.

 

455

*

В числе публикаций, которые весной 1776 года сыграли значительную роль в продвижении американцев по пути к государственной независимости, был анонимный трактат под названием «Мысли о правительстве, применимые к нынешнему состоянию американских колоний».  Ещё до выхода этой брошюры её автор, Джон Адамс, откликнулся на просьбу своих друзей из Массачусетса, Северной Каролины, Вирджинии и Нью-Джерси: они просили его поделиться мыслями о том, на каких принципах следует формировать правительства колоний, освободившихся от власти ставленников короля.  Публикация представляла собой текст письма автора своему другу.

В этой брошюре Джон Адамс сначала высказался о том, что единственным критерием при выборе формы правления страной является тот, который принесёт наибольшее счастье народу.  Отталкиваясь от суждений известных авторов и с учётом уроков мировой истории, он утверждает, что лучший тип правительства — республиканский.  Даже Конституцию Великобритании можно назвать республиканской, потому что лучшее определение республики — это государство, в котором правят законы, а не люди, заметил Адамс.  В таком государстве должны действовать три ветви власти: законодательная — Ассамблея, то есть Представительное собрание, исполнительная — состоящая из Совета, избираемого Ассамблеей из числа своих членов, и губернатора, и третья — судебная власть, отделённая от законодательной и от исполнительной.  Основная трудность, считал Джон Адамс, заключается в том, чтобы сформировать Представительное собрание как точный портрет в миниатюре народа в целом.  При этом он подчеркнул, что нельзя доверить законодательную власть только одному органу, иначе в работе депутатов могут взять верх их личные интересы.  Он рекомендовал сделать Ассамблею двухпалатной, наделив Совет правом ограничивать решения депутатов.  Губернатора, по мнению Джона Адамса, должны избирать Ассамблея и Совет совместно, каждый год, а максимальный срок работы одного человека на этом посту он предложил ограничить тремя годами.  Судьями всегда должны быть люди образованные, которые знают законы, обладают выдержкой и проявили себя людьми безукоризненной нравственности.  Их назначает губернатор по рекомендации и с согласия Совета, и они занимают свои должности пожизненно.  Письмо заканчивалось словами о том, что если бы все тринадцать колоний установили у себя такие формы правления, их союз был бы непобедимым для всех монархий в Европе.

 

456

*

Истинные причины войны между Великобританией и её колониями, а также неизбежный исход этого противостояния многим его участникам и современникам помог увидеть памфлет Ричарда Прайса «Замечания о природе гражданской свободы, принципах правления, справедливости и политике войны в Америке». 

Ричард Прайс жил в Англии.  Он был священником и проповедовал в разных общинах в предместьях Лондона.

Первое издание «Замечаний о природе гражданской свободы...» вышло в Лондоне в феврале 1776 года.  В течение нескольких недель англичане раскупили 60 000 экземпляров этой брошюры, после чего последовало второе, дешёвое издание, которое разошлось тиражом в два раза больше первого.  Памфлет стал ходить по рукам и на Американском материке.  В том же году последовали его издания в Бостоне, Нью-Йорке, Филадельфии и Чарлстауне.  Найдя текст, Скрижаль быстро понял, чем был вызван столь большой интерес к этой работе.

 

457

*

Прежде чем высказаться о том, справедливо ли намерение правительства Великобритании добиться подчинения своих колоний в Северной Америке с помощью силы, Ричард Прайс в этом памфлете рассмотрел другой вопрос: что представляет собой свобода в принципе.  Быть свободным — значит руководствоваться собственной волей, а быть управляемым волей другого — это рабство, сформулировал он. 

Условно подразделив свободу человека на физическую, моральную, религиозную и гражданскую, Прайс ограничил область своего исследования гражданской свободой.  Сутью её он назвал право гражданского общества на самоуправление.  Свободно то государство, которое управляется в соответствии с волей представителей народа, выбранных самим народом и ему же подотчётных.  Когда государство свободно, оно делает свободными всех граждан, пресекая любой произвол по отношению к ним и охраняя их собственность.  Если же страной управляет один человек или круг людей, претендующих на право издавать законы и распоряжаться собственностью граждан по своей воле, или если большинство депутатов избираются группой властолюбцев и решения таких мнимых представителей народа подчиняются чужой воле, то в каждом из подобного рода государств народ фактически находится в рабстве, постулирует Прайс.  Нет ничего, чему следовало бы противостоять более решительно, чем таким попыткам захватить власть и тем самым лишить людей их гражданских свобод, утверждает он. 

Переходя к главной теме своего труда, Ричард Прайс категорично заявил, что одна страна может управлять другой только с помощью военной силы.  В последующих главах памфлета он рассмотрел вопрос о том, чем является война Великобритании с колонистами с точки зрения справедливости, в соотнесении с требованиями конституции британцев, а также в отношении политики, гуманности и чести королевства.

Процитировав Декларативный акт, принятый парламентом в 1766 году, Прайс заметил, что очень трудно дать определение рабству более сильным языком.  Приведённая им цитата гласила, что король по совету парламента имеет полную власть издавать законы для колонистов, подданных короля, чего бы это ни касалось, и принуждать их к исполнению этих законов.  Декларативный акт фактически провозгласил право властей Великобритании делать с жителями колоний всё, что королю и членам парламента вздумается; иначе говоря, указ объявил колонистов рабами, прокомментировал Прайс замысел этого постановления.  Англичанам, которые считали и продолжают считать целью Декларативного акта сохранение единства Британской империи, он ответил, что попытка установить единство таким образом столь же нелепа, как попытка установить единство народа в вере: кроме раздора и вреда, это ничего не принесёт. 

Тем англичанам, которые спесиво твердят: «Но мы же — материнское государство...», Прайс напомнил, что народ, живущий теперь на Британских островах, пришёл из Германии.  Значит ли это, что немцы имеют право облагать англичан налогом? — спросил он.  Бог действительно поручил родителям заботиться о своих детях, однако родители по мере взросления детей должны умерять свою власть над ними, продолжил Прайс; англичане же, как сумасшедшие родители, поступили наоборот: когда их власть над американцами следовало предельно ослабить, они применили её с величайшей строгостью.  Землякам, англичанам, которые не соглашаются с осуждением агрессии Великобритании и спрашивают: «Разве они не наши подданные?», Прайс возразил: «Нет. Они ваши собратья-подданные».

Ричард Прайс ответил также на аргумент надменных британцев, которые объясняли диктат своего правительства по отношению к колонистам тем, что переселенцы, переплыв океан, поселились на земле англичан.  Если земли, на которых обосновались мигранты, и принадлежали кому-либо, то это были туземцы, пояснил Прайс; бóльшую часть земель колонисты у них купили.  Но даже если посчитать, что земля принадлежала англичанам, переселенцы обосновались на ней в соответствии с положениями хартий, в которых сказано, что они будут пользоваться всеми правами англичан.  В полном согласии с предписаниями этих хартий, полученных от королей Англии, колонисты учредили собственные законодательные органы, и на протяжении более века никто эти права у них не оспаривал.

Соотечественникам, считающим, что американцы стремятся к большей свободе по сравнению с той, которой располагают англичане, Ричард Прайс дал замечательный ответ:

 

Предположим, что они действительно борются за лучший государственный строй и бóльшую свободу, чем есть у нас. Должно ли это нас злить? Кто не видит опасности, которой подвергается эта страна? Разве это великодушно, коль мы — в яме, стараться их тоже втянуть в неё? Не должны ли мы скорее искренне желать, чтобы на земле осталась хотя бы одна свободная страна, куда мы могли бы податься, когда продажность, излишества и пороки завершат крушение свободы здесь?

 

Продолжая рассматривать войну Великобритании с Америкой по меркам справедливости, Ричард Прайс указал также, что торговля колонистов, жёсткие условия которой им диктовала метрополия, были для англичан в течение многих лет одним из главных источников национального богатства и силы.  Он напомнил также, что американцы во время войны с французами и индейцами влезли в огромные долги.  Пока правительство Великобритании обращалось к ним за помощью как к свободным людям, заметил Прайс, они редко отказывали, но теперь, когда им велено повиноваться под штыками, приставленными к груди, они ничего не дадут, кроме своей крови.

 

458

*

Ричард Прайс в этом памфлете пояснил и то, что война с колониями нарушает фундаментальный принцип конституции британцев — условие добровольности налогоплательщиков в передаче своих денег правительству.  «Разве наши братья в Америке не должны пользоваться этим правом так же, как мы?» — спросил он и напомнил, что именно попытка лишить англичан этих свобод привела к гражданской войне при короле Карле Первом.  К сожалению в политических разногласиях, посетовал Прайс, так же как в спорах приверженцев разных религий, часто случается, что люди, которые наиболее страстно требуют свободы для себя, не хотят предоставлять её другим.  Развязанная Великобританией война с американцами, заключил он, ведётся не только в нарушение основополагающих принципов королевства, но и с целью разрушить конституции колоний.

Прайс убедительно показал также бессмысленность этой войны для Великобритании.  Из схватки с жителями своих заокеанских территорий она не извлечёт никаких выгод: опустошённая Америка перестанет приносить королевству доход, тогда как до начала войны доля торговли Великобритании, зависящая от Северной Америки, составляла по разным оценкам от одной трети до почти половины её товарооборота; доход постоянно рос и продолжал бы расти.  Получается, правительство ведёт эту войну только для того, чтобы заставить колонии признать своё верховенство.  «Какой ужас!» — поразился Прайс такому выводу.  Видимо значительную роль в кровожадности политиков играют слепое негодование и жажда мести, предположил он.  Что же такого американцы сделали жителям Британских островов?  Вторглись в их земли?  Пытались отнять их имущество или свергнуть их правительство?  Задав эти вопросы читателям, Прайс напомнил о недавних действиях королевских войск на территории колоний и о том, как встретили там оккупантов:

 

Мы перебрались в их мирные пристанища и использовали наши флоты и армии, чтобы заблокировать их порты, уничтожить их торговлю, захватить их имущество и сжечь их города. Если бы мы, вместо того чтобы возмущаться, дали бы им спокойно жить и пользоваться своей собственностью под властью своих правительств, они бы благодарили и благословляли нас. И всё же это МЫ воображаем себя ущемлёнными. По правде говоря, мы ожидали найти их трусливым сбродом, который будет спокойно лежать у наших ног, но они нас разочаровали. Они стали защищаться и отбили силу силой. Они отрицают полноту нашей власти над ними и настаивают на том, чтобы с ними обращались как со свободными гражданами. Именно это спровоцировало нас и привело наших правителей в ярость.

 

Среди людей, находящихся у власти, мало кто умеет её сохранять; стремление расширить владение иногда разрушает его, заметил Ричард Прайс.  Именно такая расплата за агрессию грозит Великобритании.  Её правительство ради удовлетворения своих амбиций рискнуло миллионными доходами, получаемыми от мирной торговли.  В результате значительная часть лучшей части британских войск уничтожена; в этой неправедной ссоре пролита кровь тысяч людей; началась гражданская война со всеми её ужасами; любовь колонистов к согражданам-британцам превращается в ненависть, а уважение к правительству метрополии — в отвращение к нему; силы королевства исчерпаны; его долги растут; торговцы разоряются; доходы граждан падают; государству грозит банкротство.  «Гнусная политика!» — итожит Прайс.  Предсказав, что Великобритания потеряет свои колонии навсегда, он закончил эту главу памфлета словами: «Королевство, стоя́щее на грани такой опасности, не должно думать ни о чём, кроме отступления».

Соотечественникам, которые возмутятся таким советом и скажут, что отступление унизит достоинство англичан, Ричард Прайс ответил, что позор, которому подвергнется королевство, пойдя на уступки, — ничто по сравнению с позором быть агрессором в неправедной ссоре; сохранить достоинство в таких обстоятельствах можно лишь отступлением, настаивал он; если это не сделать добровольно, колонисты заставят англичан уйти с позором.

Сколь бы многочисленную армию британцы ни навербовали, они не победят американцев, потому что существует громадная разница между теми, кто нападает, и теми, на кого нападают, уверял читателей Ричард Прайс; в такой схватке горстка людей, которые сражаются на своей земле за безопасность своих родных и за свою свободу, может по силе сравниться с миллионами солдат агрессора.  Поэтому думать о завоевании континента даже огромной, многотысячной армией — великое безумие, решительно заявил он; ход истории доказывает, что свободных людей нельзя принудить к согласию силой.  Сомневающимся в неизбежности поражения англичан Прайс посоветовал также учесть, что в этой войне старое, обременённое долгами, ослабленное роскошью и пороками государство решило одолеть союз молодых, энергичных, нравственно здоровых государственных образований, которые вдохновлены самой благородной из всех страстей, — страстью к свободе.  Напомнив и о том, что англичане, движимые духом наживы и завоеваний, самым гнусным образом погубили в Индии миллионы невинных людей, Ричард Прайс завершил свои доводы вопросом: «Разве мы теперь не прокляты по обе стороны земного шара?».

 

459

*

Делегаты Второго Континентального конгресса продолжали принимать десятки решений в день.  Большинство постановлений были продиктованы нуждами армии.  Они касались закупок вооружения, одежды и продовольствия, производства пороха и его распределения между воюющими на континенте отрядами.  Депутаты решали вопросы передислокации войск, набора солдат и их увольнения со службы, обеспечения военных врачей всем необходимым для работы.  В журнале Конгресса за май 1776 года Скрижаль нашёл также резолюции о порядке размещения пленных, о необходимости гуманного обращения с ними, об обмене пленными, о выплатах жалованья военным — от рядовых до высших офицеров — и об оплате труда тех колонистов, которые обслуживают армию, — от инженеров и врачей до курьеров и перевозчиков.  Для пополнения союзного бюджета Конгресс постановил выпустить очередную партию банкнот на сумму пять миллионов долларов.  Наряду с принятием решений депутаты продолжали вести активную переписку с Джорджем Вашингтоном и другими высшими офицерами, отвечали на многочисленные письма и запросы.  Самым важным из майских предписаний Конгресса Скрижаль нашёл рекомендацию, адресованную всем ассамблеям и съездам тех из колоний-союзников, где ещё не создана новая структура власти.  В этой резолюции шла речь о необходимости учредить такое правительство, которое по мнению представителей народа сможет наилучшим образом способствовать его благоденствию и безопасности.

Записи в журналах Конгресса свидетельствуют, что до конца весны этого года никаких попыток пересмотра государственного статуса Соединённых колоний депутаты не предпринимали.  Однако участники съезда представителей округов Вирджинии выступили с такой инициативой.  Собравшись в Уильямсберге, они 15 мая уполномочили своих делегатов, заседавших в Филадельфии, предложить Континентальному конгрессу, чтобы Соединённые колонии объявили себя свободными и независимыми государствами, освобождёнными от верности королю, а также от связей с парламентом Великобритании.  И 7 июня делегат Вирджинии Ричард Генри Ли выполнил это поручение.  Он предложил депутатам Конгресса обсудить проект резолюций, первый пункт которых гласил:

 

Решено, что эти Соединённые колонии являются, и по праву должны быть, свободными и независимыми государствами, что они освобождены от любого рода верности британской короне и что всякая политическая связь между ними и государством Великобритании полностью расторгнута и должна быть полностью расторгнута.

 

Утром следующего дня, в субботу, Конгресс рассмотрел предложение вирджинцев.  Депутаты спорили до самого вечера, но к согласию не пришли.  Противники принятия резолюций Ричарда Генри Ли, считая их преждевременными, утверждали, в частности, что жители Пенсильвании, Делавэра, Нью-Джерси и Нью-Йорка не готовы к разрыву связей с Великобританией и что ассамблеи этих колоний должны в ближайшие дни или недели объявить о своих решениях.

В понедельник, 10 июня, Конгресс большинством голосов постановил отложить обсуждение этих резолюций на три недели, до 1 июля, а тем временем — сформировать комитет для подготовки декларации о независимости колоний.  В результате голосования, в состав этого комитета вошли пять человек: Томас Джефферсон, Джон Адамс, Бенджамин Франклин, Роджер Шерман и Роберт Ливингстон.  Составление текста Декларации комитет поручил Томасу Джефферсону.

 

460

*

В эти же дни, 12 июня, продолжавший работу съезд представителей округов Вирджинии утвердил текст Декларации прав, которая существенно повлияла на содержание Декларации независимости Соединённых колоний. 

Вирджинская декларация прав начиналась словами о том, что все люди от природы в равной степени свободны, независимы, обладают неотъемлемыми правами получать удовольствие от жизни и от свободы, приобретать собственность и владеть ей, а также стремиться к обретению счастья.  Вторая статья этого документа гласила, что вся власть принадлежит народу, и следовательно исходит от него, а представители власти являются доверенными лицами и слугами народа, подчинёнными ему.  Правительство, говорилось далее, должно быть создано для общего блага, для защиты и безопасности народа, а если оно оказывается неадекватным или противоречит этим целям, то большинство граждан имеют неотъемлемое право упразднить его или реформировать таким образом, который сочтёт наиболее благоприятным для общества.  Вирджинская декларация прав утверждала, что законодательная и исполнительная власть в государстве должны быть отделены от судебной, что ни один человек не может быть осуждён иначе, как по закону страны или по решению суда присяжных, что свобода печати является одним из величайших оплотов свободы и что все люди имеют равное право на свободное исповедание религии в соответствии с велениями совести.

29 июня этот же съезд утвердил текст Конституции Вирджинии, согласно которой Вирджиния становилась независимым государством.  Новая форма правления предусматривала работу двухпалатной законодательной власти, состоящей из Палаты делегатов и Сената.  В соответствии с рекомендациями Джона Адамса, высказанными в трактате «Мысли о правительстве», вирджинцы постановили, что члены обеих палат их республики будут ежегодно совместным голосованием выбирать губернатора, который не может занимать эту должность более трех лет подряд.  Первым губернатором независимой Вирджинии был избран Патрик Генри.

Тогда же, в июне, ассамблеи Коннектикута, Нью-Гэмпшира, Делавэра, Нью-Джерси, Пенсильвании, Мэриленда уполномочили своих представителей на Континентальном конгрессе голосовать за провозглашение независимости колоний от Великобритании.  До 1 июля, когда делегаты Конгресса должны были начать обсуждение резолюций Ричарда Генри Ли, только Нью-Йорк не дал согласие в пользу такого решения.

 

461

*

Лишь теперь Скрижаль узнал о том, что Бенджамин Франклин — доктор Франклин, как его называли, — и Уильям Франклин, его сын, в борьбе между сторонниками и противниками разрыва отношений американцев с метрополией находились по разные стороны этого противостояния. 

В 1763 году Уильям Франклин был назначен королевским губернатором Нью-Джерси и с тех пор управлял колонией.  Бенджамин Франклин в 1775 году, после возвращения из Лондона, встретился с сыном и призвал его присоединиться к освободительному движению, но Уильям категорически отказался сделать это. 

Уильям Франклин тайно информировал британское правительство о том, что происходит на континенте.  В январе 1776 года, после того как его депеша была перехвачена, колонисты взяли своего губернатора под стражу.  Находясь под домашним арестом, который был скорее добровольным уединением, Уильям Франклин предпринял попытку созвать Ассамблею с целью переломить ход событий, но потерпел неудачу.  В июне 1776 года съезд представителей округов Нью-Джерси постановил не подчиняться указам королевского губернатора и объявил Уильяма Франклина опасным врагом этой страны.  Съезд постановил также, что их бывший губернатор должен находиться в заключении — там, где укажут депутаты Континентального конгресса, но не на территории Нью-Джерси. 

В соответствии с решением Конгресса Уильям Франклин был отправлен под конвоем в Коннектикут.  После двух лет заключения он в результате обмена пленными получил свободу и обосновался в Нью-Йорке, который тогда контролировали британские войска.  На протяжении последующих четырёх лет Уильям Франклин руководил действиями местных сторонников королевской власти и оказывал помощь Королевской армии.  После поражения британцев в войне он отплыл в Англию.

Доктор Франклин в это время находился в Париже в качестве уполномоченного Соединённых Штатов во Франции.  В 1784 году, желая примириться с сыном, он попросил торговца, который уезжал из Парижа в Лондон, сообщить об этом Уильяму.  И Уильям, спустя девять лет после разрыва с отцом, прислал ему письмо, в котором изложил причины своего молчания и выразил надежду, что все разногласия между ними могут быть взаимно забыты.  При этом Уильям заметил, что нисколько не раскаивается в своих действиях, продиктованных его политическими взглядами и чувством долга.  Бенджамин Франклин в ответном письме порадовался тому, что их прежние отношения могут быть восстановлены.  Он пояснил, что не осуждает сына за его взгляды, и тоже согласился забыть случившееся между ними, насколько это возможно.  В ответ на сказанное Уильямом, что отстаивая интересы Великобритании, он исполнял свой долг перед королём и своей страной, мудрый Франклин заметил, что существуют естественные обязанности, которые важнее политических.  Он закончил письмо словами: «Остаюсь твоим любящим отцом».

В июле 1785 года, уезжая из Франции домой, Бенджамин Франклин и два его внука, одним из которых был 25-летний сын Уильяма, сначала приплыли в Англию.  Здесь, на южном побережье острова, в городе Саутгемптон, их дожидался Уильям.  Достоверно известно только о деловых формальностях этой встречи: Уильям подписал акт о передаче своих земельных владений в Америке своему сыну, и Бенджамин Франклин заплатил за это Уильяму изрядную сумму денег.  Проведя на земле Британии всего несколько дней, доктор Франклин и его внуки сели на корабль, отплывавший в Филадельфию.  Это была последняя встреча Бенджамина Франклина с его сыном.  С тех пор они даже не переписывались.  Видимо сближение между ними не случилось. 

 

462

*

1 июля 1776 года делегаты Континентального конгресса, согласно решению, принятому ими тремя неделями раньше, приступили к обсуждению вопроса, быть ли Союзу колоний независимым государством.  В начале дебатов выступил Джон Дикинсон.  Краткие наброски его большой речи сохранились.  Дикинсон заявил, что колонии не готовы к разрыву с метрополией, что сначала нужно заручиться поддержкой Франции и Испании, а также сформировать правительство и дождаться единодушия жителей континента.  Декларация о независимости никаких преимуществ не даст, сказал он, а война после такого провозглашения будет вестись с ещё большей жестокостью.

После выступления Дикинсона никто не брал слово, и в затянувшемся молчании, как вспоминал позднее Джон Адамс, депутаты стали поворачивать головы в его сторону.  Джон Адамс не готовился к выступлению, но принял вызов.  Сказанное им осталось незадокументированным.  Содержание своей речи Адамс, годы спустя, в автобиографии, изложил несколькими словами: «...Я резюмировал причины, возражения и ответы настолько кратко, насколько мог».  Дебаты продолжились.  Резолюция Ричарда Генри Ли о том, что Соединённые колонии являются свободными и независимыми государствами, была поставлена на голосование.  Большинство представителей колоний поддержали её.  Южная Каролина и Пенсильвания проголосовали против этого решения.  Мнения двух делегатов Делавэра не совпали, а каждая из тринадцати колоний, независимо от числа её представителей на Конгрессе, имела только один голос — по суммарному перевесу мнений её посланников.  Представители Нью-Йорка воздержались от голосования, потому что не получили инструкций от своих избирателей. 

Утром 2 июля на Конгресс прибыл третий посланник Делавэра.  Число присутствующих членов делегации Пенсильвании тоже возросло.  И когда вопрос о провозглашении независимости Континентального союза был опять поставлен на голосование, такое решение поддержали уже двенадцать колоний.  Делегаты Нью-Йорка не изменили своей позиции.

 

463

*

В тот же день, 2 июля 1776 года, Конгресс приступил к рассмотрению текста Декларации независимости, которую подготовил сформированный в июне комитет.  Томас Джефферсон, главный автор Декларации, сначала показал её черновой вариант остальным четырём членам комитета.  Джон Адамс и Бенджамин Франклин внесли изменения в текст, после чего Джефферсон переписал его начисто.  Именно эта версия документа была представлена Конгрессу.

Делегаты продолжали обсуждать положения Декларации независимости и на следующий день.  Они существенно сократили текст, подготовленный комитетом.  В частности, делегаты удалили из него обвинение короля в том, что он использовал своё право вето для аннулирования постановлений ассамблей о запрете работорговли. 

По воспоминаниям Джефферсона, он болезненно воспринимал сокращение представленного им текста.  Франклин, сидевший на дебатах рядом с ним, заметил это и сказал ему: «Я взял за правило, когда это в моих силах, избегать составления документов, которые должны быть рассмотрены общественным органом».  И Франклин поведал Джефферсону историю из своей юности о том, как его друг собирался открыть собственный магазин и решил сделать вывеску с рисунком шляпы и текстом: «Джон Томпсон, шляпник, делает и продаёт шляпы за наличные деньги».  Друзья Джона, чьё мнение он захотел узнать, посоветовали ему сократить текст, кто — на одно слово, кто — на два, и каждый объяснил, почему так считает.  В результате вывеска появилась только с именем «Джон Томпсон» и рисунком шляпы.

 

464

*

Окончательный вариант Декларации независимости представители тех же двенадцати колоний приняли вечером 4 июля.  Вступительная часть этого манифеста перекликалась с содержанием Вирджинской декларацией прав: здесь было заявлено о неотъемлемых правах всех людей и о праве народа изменить существующую форму государственной власти, когда она становится разрушительной.  После слов о том, что король Великобритании стремился установить абсолютную тиранию в этих колониях, шёл длинный перечень действий Джорджа III, подтверждавших такое обвинение.  И последний параграф Декларации независимости, который частично включал текст резолюции Ричарда Генри Ли, гласил:

 

Поэтому мы, представители СОЕДИНЁННЫХ ГОСУДАРСТВ АМЕРИКИ, собравшиеся на Генеральном Конгрессе, призывая Верховного Судью мира свидетельствовать о правомерности наших намерений, от имени и властью достойных людей этих колоний торжественно обнародуем и заявляем, что эти Соединённые колонии являются и по праву должны быть СВОБОДНЫМИ И НЕЗАВИСИМЫМИ ГОСУДАРСТВАМИ; что они освобождены от любого рода верности британской короне, и что всякая политическая связь между ними и государством Великобритании полностью расторгнута, и что как свободные и независимые государства они обладают полномочиями объявлять войну, заключать мир, вступать в союзы, вести торговлю и совершать все другие действия, которые могут по праву совершать независимые государства. И твердо полагаясь на защиту Божественного Провидения, мы в поддержке этой Декларации клянёмся друг другу нашими жизнями, нашими состояниями и нашей безупречной честью.

 

Делегаты Конгресса постановили, что копии Декларации независимости должны быть разосланы ассамблеям и съездам представителей всех колоний, провозглашённых государствами, а также командному составу континентальных войск.  В тот же вечер 4 июля текст Декларации был отправлен в типографию для печати в виде листовок.  Вскоре её опубликовали газеты всего континента.

 

465

*

Через неделю, 12 июля, делегаты Континентального конгресса приступили к рассмотрению проекта конституции, которая предусматривала формирование правительства Союза независимых государств, а также определяла права и полномочия федеральной власти и правительств бывших колоний.  Документ назывался «Статьи Конфедерации».  Его название и содержание по сути совпадали с названием и содержанием плана, который Бенджамин Франклин представил на рассмотрение Конгресса годом раньше.

Первая статья проекта конституции гласила: «Название этой Конфедерации будет “Соединённые Государства Америки”».  В некоторых языках, включая русский, в передаче названия основанной таким образом страны закрепилась не смысловая передача слова state — «государство», а фонетическая — «штат».  Во втором параграфе этого документа были прописаны цели Союза:

 

Названные колонии объединяются, чтобы никогда не быть разделёнными каким-либо актом, и настоящим вступают в прочную Лигу Дружбы для их общей защиты, для безопасности их свобод и их взаимного и общего благосостояния, связывая названные колонии, чтобы помогать друг другу против любых попыток применения силы или нападений на них или на любую из них из-за религии, суверенитета, торговли или под любым другим предлогом.

 

Согласно последующим пунктам проекта этой Первой конституции США, каждое из союзных государств сохраняло свои законы и порядки во всех вопросах, которые не противоречат Статьям Конфедерации.  Все расходы на войну, на оборону и траты в целях общего благосостояния предполагалось производить из общей казны, пополняющейся членами Союза пропорционально количеству их жителей.  Каждому из государств Конфедерации вменялось в обязанность назначать своих делегатов на ежегодный конгресс, который должен проводиться в Филадельфии начиная с первого понедельника ноября.  Делегаты Конгресса, или Ассамблеи американских государств, получили, в частности, исключительные права решать вопросы войны и мира, назначений высшего офицерского состава сухопутных войск и военно-морских сил; в их компетенцию входили установление одинаковых мер и весов, регулирование работы почтовых отделений, назначение гражданских служащих для управления общими делами Союза, выпуск векселей и займы денег в кредит.

Статьи Конфедерации возложили на Конгресс обязанности ежегодно формировать Государственный совет, в состав которого делегаты каждой из бывших колоний должны были включать по одному своему представителю.  Государственному совету поручалось вести переписку от имени Союза, руководить военными операциями на море и на суше в соответствии с целями, определёнными Конгрессом, подготавливать вопросы для рассмотрения на следующей встрече делегатов, а также досрочно созывать Ассамблею в случае чрезвычайной ситуации.

Этот проект конституции предусматривал её ратификацию Законодательным собранием каждого из членов Союза, после чего её положения должны были нерушимо соблюдать все участники договора.  Внести изменения в Статьи Конфедерации могли только решения Конгресса при последующем утверждении их законодателями каждого из объединившихся государств.  Статьи объявили Союз бессрочным.

 

466

*

Три дня спустя, 15 июля, в Филадельфию прибыли два посланца из Нью-Йорка с резолюциями съезда этой колонии.  Согласно документу, датированному 9 июля 1776 года, представители ньюйоркцев сочли убедительными те причины, по которым Континентальный конгресс объявил колонии независимыми государствами, и ньюйоркцы решили присоединиться к провозглашённому содружеству.  На этой же неделе, 19 июля, делегаты Конгресса постановили, что Декларация, принятая ими 4 июля, должна быть написана на пергаменте с заголовком «Единогласная декларация тринадцати Соединённых Государств Америки» и что её подпишет каждый член Конгресса.

 

467

*

В те дни в газетах континента появилось много свидетельств о том, как бурно ликовали американцы, узнав о провозглашении независимости колоний от Великобритании.  Ряд изданий, в частности «Журнал Коннектикута» — Connecticut Journal, сообщили, что 10 июля Декларация независимости была прочитана во всех бригадах Континентальной армии, дислоцированных в городе Нью-Йорке и его окрестностях, и повсюду войска встретили эту новость с великой радостью.  А вечером того же дня Сыны свободы Нью-Йорка сбросили с пьедестала конную статую короля Джорджа III.  Статуя, как сказано далее, разбилась на куски, и свинец, из которого она сделана, пойдёт на изготовление пуль.

Газета «Хроника Новой Англии» — New-England Chronicle — сообщила, что 11 июля в Бостоне Декларация независимости была прочитана горожанам с балкона Дома правительства.  В час дня полковник зачитал текст Декларации двум полкам, выстроенным поблизости, и после троекратного «Ура!» прогремели выстрелы из тринадцати пушек, установленных в фортах.  Заметка в газете «Массачусетский шпион» — The Massachusetts Spy — гласила, что 22 июля в городе Вустере были вывешены флаги тринадцати колоний Конфедерации, звонили колокола и звучал барабанный бой.  Большое число собравшихся здесь людей, выслушав текст Декларации независимости, кричали «Ура!», стреляли из мушкетов и пушек, а затем ко всеобщей радости сожгли герб Джорджа III, который висел на здании суда.  Такие же многолюдные празднования прошли в эти дни в городах Пенсильвании, Нью-Джерси, Мэриленда, Род-Айленда, Нью-Гэмпшира, Вирджинии, Южной Каролины.

Согласно публикации в «Пенсильванском пакете», 29 июля в Мэриленде, в городе Балтиморе, местные жители, военнослужащие и ополченцы встретили оглашение текста Декларации бурным ликованием, а ближе к ночи, когда небо озаряли фейерверки, многие сотни балтиморцев прошли по улицам с чучелом короля и сожгли его.  В Джорджии, в городе Саванне, как сообщила «Пенсильванская вечерняя почта», после публичных чтений Декларации независимости и пушечных залпов состоялась торжественная инсценировка похорон Джорджа III перед зданием суда.  При этом прозвучала надгробная речь.  Горожане, сказал выступавший, предают земле политическое существование Джорджа в полной уверенности, что он никогда не воскреснет с тем чтобы снова править бывшими колониями.

 

468

*

Союзу сплотившихся американцев предстояли тяжёлые годы войны.  Ещё до её завершения, к весне 1781 года, все тринадцать соединённых государств ратифицировали Статьи Конфедерации, и таким образом эти положения стали законом страны.  Год спустя, — после окончательной победы Континентальной армии над британскими войсками, — Палата общин парламента Англии большинством голосов постановила прекратить эту войну.  И в сентябре 1783 года, согласно Парижскому мирному договору, Великобритания признала независимость США.

 

469

*

Скрижаль подумывал о том, чтобы приостановить изучение истории Соединённых Штатов; ему давно уже хотелось вернуться к чтению трудов известных философов.  Однако после размышлений он решил ещё на какое-то время остаться в той переломной, тяжёлой для американцев, но славной эпохе, когда они дали человечеству пример просвещённого, цивилизованного народовластия.  Он хотел узнать, каким образом американцы заложили основы демократии своей страны. 

Зная, что автором Декларации независимости был Томас Джефферсон — человек, усилия которого во многом способствовали достижению целей, провозглашённых в этом документе, Скрижаль решил мысленно поселиться в Вирджинии, вернуться во времени вспять и проследить за событиями, которые он пережил вместе с Сэмюэлом Адамсом, а также за событиями последующих лет с другого ракурса: прожить виртуально очередную жизнь в мире тел, но вполне реально в области духа, — пребывая рядом с Томасом Джефферсоном.






____________________


Читать следующую главу


Вернуться на страницу с текстами книг «Скрижаль»


На главную страницу