www.r-di.net                                                                              Ростислав Дижур

__________________________________________________________________________________________________

 

 

 

ЕВРЕЙСКАЯ  ПЕСНЯ

 

Идиш — язык части евреев,

живущих в Европе,

включая Россию,

в Азии, Африке и Америке

 

Тускнело небо вдалеке.

Играла старая пластинка, —

На отзвучавшем языке

Печально пела аргентинка.

 

Уже никто не мог помочь —

Сказать: о чём слова скорбели.

Угадывалась только ночь

И завывание метели.

 

Казалось, песня та — про кров, —

Не всё ж гоненья да времянки;

Про думы автора стихов,

Расстрелянного на Лубянке.

 

История одной тоски

Связала русские равнины,

Библейской родины пески

И дальний берег Аргентины;

 

Свела в печали, но светло —

Звучанием всемирной боли,

В котором брезжится тепло

И чаяние лучшей доли.

 

Не гасло небо вдалеке.

Хотелось верить, сняв пластинку,

Что на другом материке

Не расстреляли аргентинку.

 

Россия

1991