Ростислав Дижур  www.r-di.net    
  ______________________________________________
        
        
          ЧЕТВЕРОСТИШИЕ НА БОЛЬШОМ ПЛАКАТЕ,
            ВИСЕВШЕМ НА ФАСАДЕ АЭРОПОРТА
              В ДЕНЬ ПРИЛЁТА В ПХЕНЬЯН
                ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ
              Перевод с корейского
    
        Россия!  Для печали нет причин:
        С тобой великий кормчий Ким Чен Ын,
        И всем доволен твой рабочий класс.
        Поднапрягись — и ты догонишь нас!
     
        Июнь 2024 года